С любов! За изложението на икони в Париж!

Автор : Мариус Устабашиев

За осма поредна година, този път в навечерието на Рождество Христово, Българската православна църковна община “Св. патриарх Евтимий Търновски” в Париж и Българския културен институт в Париж, представиха прекрасна изложба от икони и дърворезби, наречена “Радост и светлина” на 15 български творци, почти всички възпитаници на Катедра “Църковни изкуства” при ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”.

Зрели, майсторски, изящни, вдъхновени творби на млади автори, възторжена оценка на публиката, радостни организатори и гости. Изложбата беше открита на 4-ти декември, а на другия ден получи покана от Брюксел. Приехме поканата. Достойна, артистична и духовна проява, “Радост и светлина” ще продължи и ще достигне до нови приятели на православната икона.

Изложението бе заснето от православния френски сайт orthodoxie.com, който ще излъчи репортаж. Любезно ни бяха предоставени заснетите кадри от свещ. Живко Панев, за да направим пълна емисия и ние. Ще я видим скоро! Имаме приятели, които ще направят това възможно!

А сега малко история, защото всяко начало има край и идва време за оценка.

Тези осем поредни изложения превърнахме в събития, очаквани, оценени и отразени по достойнство за френската публика. Два пъти изложенията бяха представяни в 30- минутни предавания на телевизионния канал FRANCE 2. Телевизионният канал КТО на католическата телевизия в Париж също ги отрази в емисиите си. Изложенията посетиха и официални гости, и приятелите ни от всички братски християнски общности в Париж.

Изложенията носеха различни имена “Иконата”, “Изкуството на иконата”, “Образ, икона, иконотворчество”…

В Париж, на тези изложения видяхме творби и се запознахме с едни от най-големите съвременни иконографи и иконографски школи, като световно известния теоретик и майстор на съвременната икона проф. Георгиос Кордис, изключителните иконографи и преподаватели от Петербург проф. Евгения Давиденко, доц. Ярослава Алексеева и доц. Филип Давидов, талантливите и безпорни майстори иконографи от Румъния д-р Михай Коман и Габриел Китук, интересните творби и творчески търсения в областта на съвременната иконопис на проф. Тодор Митрович и Биляна Йованович от Сърбия, очарователното иконографско изкуство на Славица Михайлова от Македония.

В Париж представихме прекрасни творби на зографите ни Лора Малева и Ангел Радушев и на мнозина други наши иконографи.

Сега, специално за приятелите ни от катедра “Църковни изкуства” при ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”, с които започнахме всички тези изложения заедно. Миналата година празнувахме 25- годишния юбилей от създаването на катедрата. Цялото ръководство пристигна в Париж, ръководителят на катедрата доц. Миглена Прашкова, деканът на Богословския факултет Евгений Николов, доц. Симеон Захариев и Марио Конов. В Париж беше представен 25-годишен труд на иконографи, майстори на църковната резба и творчески екипи, възпитаници на катедрата, работили в многобройни наши храмове, вкл. и на Атон.

В тези години голяма подкрепа и приятелство получихме от посланиците ни във Франция г-н Ангел Чолаков и г-н Марин Райков, от митрополит Антоний, наш приятел, съмишленик, опора във всичките ни начинания.

В тези години, Господ ни даде окрилена църковна община, която беше достоен организатор, участник, домакин, предвождана от предстоятеля ни архимандрит Емилиян Боцановски, който Бог ни дари по своята милост, дръзновенно църковно настоятелство, енергичен, предан и достоен втори свещеник, отец Иван Карагеоргиев и неговата презвитера Елена Карагеоргиева, иконограф, с които направихме възможно първото ни участие в изложба на икони в галерията към църквата Saint-Pierre-de-Montmartre, и изложението на икони в имението на големия импресионист от началото на 20-ти век Гюстав Кайбот в Yerres. От доброто начало се родиха добри плодове.

Много снимки имаме от тези благодатни осем години, но тук ще споделя една, за да покажа чувството си към д-р Ваня Сапунджиева, организатор и куратор на почти всички изложения, от катедра “Църковни изкуства” при ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”, и към г-жа Диана Игнатова – директор на Българския културен институт в Париж, предоставила ни галерията, логистиката по изложенията, приятелството си. За теб, Ваня и за вас, г-жо Игнатова, за професионализма и причастността ви да станат тези събития възможни и значими – с уважение и любов!

През тези осем години, като църковна община, излязохме от стените на храма и избрахме да представим пред френската публика съвременната православна икона, така както я сътвориха нашите приятели, иконографите, като отворен прозорец към Царството Божие! Направихме го с радост и лекота! И заедно! На тези изложби ключовата дума е заедно!

С нами Бог!

Духовни празници за църковната ни община

Автор : Юлия Талева

“Радост и светлина” – този надслов избраха младите иконописци –  участници в осмата поредна изложба на икони в Париж, организирана съвместно от Българския културен институт и църковната ни община “Св. патриарх Евтимий Търновски”. Това събитие вече е ежегодна традиция, обичана и очаквана от сънародниците ни и френските приятели на България.

За благословение на изложбата във френската столица дойде Западно- и Средноевропейският митрополит Антоний. На 2 декември той оглави светата Литургия в българския храм заедно с енорийските свещеници архимандрит Емилиян Боцановскии и отец Иван Карагеоргиев.
В службата взеха молитвено участие и приятели на енорията от други православни храмове в Париж, а църковният хор беше подкрепен от певци, дошли и от други европейски градове.
В проповедта си за Йерихонския слепец митрополит Антоний насочи мислите към духовното зрение, което най-вече трябва да пазим, особено в днешния свят, размирен и губещ посока поради духовната си слепота. С голяма радост църковната общност посрещна от кръщелния купел най-новия си член – малкия Лазар, втората рожба на отец Иван Карагеоргиев и съпругата му Елена.
Иконографската изложба, открита на 4 декември в Българския културен център, насочва взора към небето и вечността, както каза в благословението си митрополит Антоний. Светлината на наближаващия празник Рождество Христово  е тематичната нишка на експозицията, събрала творбите на 15 млади възпитаници на катедрата по църковни изкуства към Великотърновския университет “Св. Кирил и Методий”. Всеки със своя уникален творчески стил е изразил идеята за Боговъплъщението. В изложбата са включени и образци от църковната дърворезба, както и рядко изобразявани теми като образа на св. Тривелий (хан Тервел), спрял нашествието на арабите в Европа през 8 век.
На откриването прозвучаха църковни песнопения, изпълнени от певци от православния хор “Св. Симеон”.
Кураторът на изложбата д-р Ваня Сапунджиева, преподавател в катедра “Църковни изкуства”, предаде посланието на младите художници с техния творчески и духовен дар за публиката: мирът и хармонията да изпълнят домовете и сърцата си.

« Радост и Светлина » : изложба на български православни иконографи

В навечерието на Рождество Христово, Българската православна църковна община „Св. патриарх Евтимий Търновски“ в Париж, съвместно с Българският културен институт, представят изложението « Радост и Светлина » на икони и дърворезби на млади творци от България, възпитаници на катедра „Църковни изкуства“ при ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“. В тематично обвързаната с един от най-светлите християнски празници експозиция участват авторите: Христо Пеев, Ива Донкова, свещ. Добромир Димитров, Гергана Петкова, Константина Константинова, Димитрий Бобев, Йордан Йорданов, Ивайло Цветков, Елена Карагеоргиева, Зорница Иванова, Мариян Костадинов, Десислава Гетова, Йорданка Каралъмова, Цветелина Максимова и др.

Образът на Христос, който ни е изпратен от небесата чрез Рождеството Си поставя началото на християнската иконография и на нова ера в човешките отношения. Явяването на Младенеца, заради нашето спасение, огрява света с радостта от светлината на познанието, за да донесе на земята мир и между човеците благоволение. Темата за въплъщението, раждането и последвалото Възкресение е водеща в тази експозиция.

Откриването на изложбата е на 4-ти декември 2018 от 18,30 часа в Българския културен институт – 28 rue de Boétie 75008 Paris. С участието на църковния хор « Св. Симеон » под ръководството на Нана Перадзе.

Изложбата се осъществява с благословението на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний, който ще присъства и на нейното откриване.

 

Бъдете добре дошли !

Евтимиев енорийски лист

Уважаеми читатели,

С новия брой на Евтимиев енорийски лист насочваме взор към наближаващия празник Рождество Христово. В очакване на архиерейското посещение на Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний и празничната литургия, която той ще възглави в нашия храм на 2 декември нека навлезем в рождественската атмосфера със светлината на иконите на предстоящата изложба в Българския културен институт в Париж и с духовната светлина, която ни е дал книжовникът св. Климент Охридски. Приятно четене и до скоро виждане!
Българска православна община – Париж

Евтимиев енорийски лист

Скъпи в Господа приятели,

Настоящия брой на Евтимиевия енорийски лист, който можете да изтеглите тук, е посветен на онзи, когото България избра за свой покровител : Св. Иван Рилски. Разказът за пренасянето на неговите мощи отново в Рилската обител е съхранен в народната  памет, а повече от хилядолетие след кончината на светеца вярващи от близо и далеч всяка година поемат по пътя на някогашното литийно шествие, за да се поклонят пред скромния отшелник от Рила с голямо сърце, което не спира да тупти пред Божия престол. Ще му се поклоним с празнична света литургия и в нашия храм на 19 октомври, когато Църквата чества паметта му.

 

Евтимиев енорийски лист

Скъпи в Господа братя и сестри,

С летния брой на Евтимиевия енорийски лист, който можете да изтеглите тук, Ви каним на едно пътешествие във Франция: от манастира “Св. Антоний Велики”, сгушен в Алпите и основан от наскоро преставилия се в Господа схиархимандрит Плакида, до братската общност в Компиен, посветена на Парижките новомъченици, с която сме близки благодарение на нейния предстоятел и дългогодишен приятел на църковната ни община отец Николай Киселхоф.

Благодатно четене, слънчево лято и спасителни Богородични пости !

Евтимиев енорийски лист

Скъпи приятели,

Онези от Вас, които все още не са прочели последния брой на Евтимиевия енорийски лист, могат да го изтеглят тук . В него ще се откриете защо Йоан Екзарх се удивлява на творението, чрез което се изразява премъдростта на Твореца; защо св. Лука Войно-Ясенецки, известен още като  “хирургът в расо” твърди, че безсмъртието не само не е абсурдно, но представлява необходим принцип на нашия ум; и не на последно място защо отец доктор Жан Бобок, в неговия колосален труд „Дешифрираният трансхуманизъм“, анализира тихия терор на това течение, което е на път да пренапише християнския морал и общочовешките ценности.

Благодатно четене !

25-ти юбилеен пикник в Моренвилие посветен на Светите братя Кирил и Методий

Автор : Галина Кънева

Снимки : Ивайло Ганчев

Скъпи сънародници,

На 20-ти май 2018 г., в Моренвилие се състоя 25-я юбилеен пикник, организиран от Българската църковна община “Свети Патриарх Евтимий Търновски” в Париж и ансамбъл “Зора”, със съдействието на Българското посолство във Франция и Културния институт в Париж, както и с участието на всички български училища във френската столица. 

Събитиетопосветено на празника на българската писменост и култура и делото на светите братя Кирил и Методий, бе предшествано от света Златоустова литургия, възглавена от архимандрит Емилиян Боцановски в нашия храм в ранните утренни часове, а благословението и молитвата му ни съпътстваха през целия празничен неделен ден.

В Моренвилие посланикът на Република България във Франция г-н Ангел Чолаков, под чийто патронаж се провежда събитието,  откри тържеството с приветствие, подчертавайки особената важност държава и църква да работят ръка за ръка в „свещен съюз“ не само в родината ни, но и извън нея. Посланик Чолаков изрази благодарност към г-жа Елена Горгачева, която в продължение на дълги години, организираше този празник-пикник, и завеща това дело на Българската православна църква в Париж през 2014 година.

След традиционния молебен, отец Иван Карагеоргиев в словото си припомни, че светите братя са създали нашата азбука, за да ни преподадат християнската вяра и духсъхранили народа ни през вековете.  А мисионерското дело на техните ученици – основатели на Преславската и Охридската книжовни школи, останали в историята ни като Златния век на българската писменост и култура, са станали възможни с подкрепата и далновидността на покръстителя на българския народ св.  цар Борис. Отец Иван Карагеоргиев благодари на посланик Чолаков за изключителното добро и плодотворно сътрудничество по време на неговия мандат.

Благодарности бяха изразени и към г-жа Фабиен Девез, кмет на Моренвилие, град намиращ се на 40 километра северозападно от френската столица, която лично уважи с присъствието си празника, и където вече 25-та година се организира нашия традиционен пикник.

Водеща на програмата бе Анна Танчева, актриса, изяви имаха всички български училища в Париж, видяхме и чудесния спектакъл на българска народна музика и танци на ансамбъл “Зора”

 

и френските ни приятели от  оркестър “Балкансамбъл”,

 които събраха всички на кръшни народни хора.

Местна френска асоциация на хора с увреждания присъства на тържеството ни. 

За радост на децата и тази година бе организирана игра. За положените усилия да отговорят на въпроси свързани с делото на светите братя, да решат кръстословица и сглобят Великденската книжка на работилница „Двери“, малчуганите получиха лакомства и различни изненади

Oбичното от всички лото с традиционната голяма награда велосипед запали интереса на присъстващите и предостави още едно поле за изява на най-малките участници.

Благодарим от сърце на всички, които с участието си в това събитие, спомогнаха да продължим тази прекрасна традиция, която в рамките на един ден ни среща с много нови наши сънародници! Очакваме Ви отново на 26 май 2019 година..!


За повече снимки посетете фотогалерията ни!

25-ти юбилеен пикник в Моренвилие

Скъпи сънародници и приятели на България,

С радост Ви каним на 25-тия юбилеен, традиционен пикник в Моренвилие, посветен на светите равноапостолни братя Кирил и Методий и на Българската писменост и култура. Тази година празникът ще се състои в неделя на 20-ти май – начало 11,30 ч. – и ще включва програма от Българските училища в Париж, музика и танци с ансаблите Зора и Балкансамбъл, обичаното от всички лото, игри  за най-младите участници в пикника, и участието на Анна Танчева – водеща ! За втора поредна година Кетеринг Писанов ще се погрижи за нашето настроение с хубава българска скара, напитки и традиционни български продукти. Неговият щанд ще отвори в 12,30 ч.

Както обикновенно има организиран транспорт, който тръгва в 10,00 ч. пред храма на българската църковна община в Париж (1, Rue de la Croix Moreau, 75018 Paris). За целта неделното богослужение е изтеглено по-рано и ще започне в 8,00 часа. Молим ви да резервирате места своевременно – по възможност най-късно до 15 май – на телефонен номер 06 95 87 23 55 – моля оставете съобщение – или пишете на : karageorgievich@gmail.com . Чудесно е, ако се включите в разхода за превоз, на който препоръчителната цена е 10€ за отиване и връщане. Covoiturage е също добре дошъл, т.е. ако имате място във вашата кола и желаете да помогнете в организацията, можете да се обадите на номера посочен по-горе и да кажете с колко места разполагате.

Очакваме ви многобройни, както всяка година, за да бъдат празникът и радостта ни пълни! 20-ти май 2018, залата и поляната при кметството на Morainvilliers! До тогава, актуална информация очаквайте на сайта и фейсбук страницата ни !

 

 

 

Христос Воскресе !

Скъпи в Господа братя и сестри,

Христос Воскресе !

За да можем да се потопим в безбрежната Божия любов и разберем поне от части как Христос, чрез Своята смърт е обезличил смъртта и ни е дарил вечен живот, предлагаме на Вашето внимание Пасхалният поздрав към клира и енориашите на Негово Високопреосвещенство Западно и Средноевропейския митрополит Антоний, както и Патриаршеското и синодално Пасхално послание.