Pique-nique traditionnel pour la fête des saints Cyrille et Méthode

IMG_0289

La paroisse orthodoxe bulgare Saint-patriarche-Euthyme-de-Tarnovo, l’Institut culturel bulgare, l’Ambassade de Bulgarie en France vous invitent au 23e pique-nique traditionnel pour célébrer ensemble la mémoire des saints frères Cyrille et Méthode, ainsi que la fête de l’écriture et culture bulgare. L’évènement, est placé pour la deuxième année consecutive sous le haut patronage de Son Excellence M Anguel Tcholakov, Ambassadeur de Bulgarie en France. Il aura lieu le dimanche 29 mai, à partir de 11h00 à l’endroit traditionnel – la pelouse devant la mairie de Morainvilliers (78630).

Un départ organisé par covoiturage est prévu à 10h00 devant l’Église bulgare (1, rue de la Croix Moreau, 75018 Paris). Si vous avez besoin de transport ou si vous disposez de places libres, merci d’appeler au 07 82 54 92 09.

Au programme cette année vous pouvez trouver des spectacles présentés par les élèves des écoles bulgares à Paris, danses et musiques bulgares par les ensembles « Zora » et « Balkansembl », la tombola traditionnelle, ainsi que d’autres surprises.

Nous vous conseillons d’apporter tout le nécessaire pour pique-niquer (nourriture, boissons, couvertures). Sur place, le magasin Bay Ganio proposera des spécialités culinaires bulgares. En cas de mauvais temps nous pouvons nous mettre à l’abri dans la salle qui nous est allouée.

Nous allons publier prochainement d’autres  informations relatives à l’organisation de cette fête sur le site de la paroisse (www.paroissebg.fr), ainsi que sur sa page facebook (www.facebook.com/eglise.bulgare).

Invitation

invitation-pique-nique

Reportage du portail orthodoxie.com sur l’exposition « Beauté céleste sur terre »

Voici le reportage qui a été réalisé par l’équipe d’Orthodoxie.com le jour de l’inauguration de l’exposition « Beauté celeste sur terre » à l’Institut culturel bulgare à Paris.

Exposition d’icônes orthodoxes contemporaines « Beauté céleste sur terre » from J. Panev on Vimeo.

(Български) Църква и Фейсбук

Прочети още »

(Български) Енорията трябва да стане общност

Погледът на игумен Арсений Соколов за християнската енория. От сайта на Двери.

(Български) Петдесетница

(Български) Тържество на Православието

Христос възкръсна, братя и сестри, наистина възкръсна!

В Светлата седмица на Христовото Възкресение, скъпи братя и сестри в Христа, приемете като поздрав и споделете с нас двойната ни пасхална радост от събитията, с които Господ дари църковната ни община в Париж.

От 16 до 18 април наш гост бе Негово Преосвещенство Константийският епископ Антоний, викарий на Западно- и Средноевропейския ни митрополит Симеон.

На 17 април на архиерейската св. Литургия в храма на Богословския институт „Св. Сергий Радонежски” в Париж нашият енориаш иподякон Иван Карагеоргиев бе ръкоположен в дяконски чин от Негово Високопреосвещенство Гаврийл, архиепископ на руските църкви в Западна Европа, които се намират под омофора на Вселенската патриаршия.

На 18 април на архиерейската св. Литургия дякон Иван Карагеоргиев бе ръкоположен от Негово Преосвещенство епископ Антоний в свещенически сан и стана част от клира на Българската православна църква.

В самото навечерие на това събитие, на 17 април, от 19 часа, в Българския културен институт в Париж с църковни песнопения открихме изложението „Българската икона”.
Кое обедини и превърна тези събития в радост и в тържество на Православието за сънародниците ни в Париж?!

Несъмнено това бе присъствието на цялата ни българска общност – българската държава, представена от Негово Превъзходителство посланика ни във Франция г-н Марин Райков, Българският културен институт, представен от неговият директор г-жа Диана Игнатова, Българската православна църковна община „Св. патриарх Евтимий Търновски” представена от Негово Преосвещенство епископ Антоний и Негово Високопреподобие архимандрит Емилиян, заедно с цялата ни църковна общност, Негово Високопреосвещенство архиепископ Гаврийл, много гости. При ръкоположението на Иван Карагеоргиев за свещеник участваха осем свещеника -предстоятелят ни архимандрит Емилиян, отец Румен Цветков от нашата енория, отец Владислав, предстоятел на храма „Св. Сергий Радонежски”в Париж, отец Николай Озолин, отец Сергeй Сологуб, предстоятел на храма „Св. апостол и евангелист Йоан Богослов” в Медон, отец Николай Киселхов, предстоятел на храма „Св. новомъченици Димитрий и Мария и техните спътници” в Компиен, отец Олег от Чешката и Словашката архиепископия и отец Йоаким от Мадагаскар. В събранието на архиереи, свещеници и миряни от различни национални църкви при ръкоположението на Иван на св. Литургия, видяхме вселенската същност на Христовата църква, братството между различните православни църковни общности в Париж. Това беше показано конкретно, както в Българския културен институт в Париж, така и в храма, и на братската трапеза след това. Показа го и словото на митрополит Гаврийл, който многократно говори не за национални църкви, а за единната, вселенска и апостолска Църква. Защото новият ни свещеник отец Иван Карагеоргиев, освен, че завърши Пловдивската духовна семинария и взе магистърска степен в Православния богословския институт в Женева, завърши с отличие, беше обикнат и духовно израсна и в руския Богословски институт „Св. Сергий”, който даде на православния свят едни от най-големите богослови на 20-ти век – отец Йоан Мейндорф, отец Александър Шмеман, отец Георги Флоровски…

На изложението в Българския културен институт, което ще продължи до 11 май, достойно представиха българската икона и нашите зографи от различни иконографски школи и поколения. Присъстващите гости бяха възхитени от красотата на иконите. Красота, която не идва от този свят, но която ни кара да го обикнем преоткривайки го. Ето и имената на иконографите – Ангел Радушев, Елена Карагеоргиева, Николай Иванов и Зорница Иванова.
Изложението беше открито от Негово Превъзходителство посланик Марин Райков, с чието лично съдействие то се превърна в традиция. БПЦО „Св. патриарх Евтимий Търновски” като домакин беше представена от своя епископ Антоний, който изрази радоста си, че храма на културата и храма на вярата са се обединили посредством православната икона, след това с много обич ни поздрави Негово Високопреосвещенство архиепископ Гаврийл, отец Николай Озолин – професор по иконография при Богословския институт „Св. Сергий” в Париж и Елена Карагеоргиева – участник и куратор на изложението, която ни въведе в съкровенния свят на иконографа.

Последва прекрасното пение на църковния ни хор, в който взе участие и Негово Преосвещенство епископ Антоний, след което за втори път чухме словата изпълнени с вълнение и топлина на Негово Превъзходителство посланик Марин Райков, който подчерта основното значение на православната ни вяра за съхранението на българската култура и идентичност.

Негово Преосвещенство епископ Антоний донесе и отнесе радост. Сега на Томина неделя е първата богослужба на новият ни свещеник отец Иван, който тръгна по пътя и на баща си отец Йордан Карагеоргиев. А архимандрит Емилиян пожъна това, което пося, Божията милост и нов свещеник на Божията нива.

С нами Бог!

Църковното настоятелство на БПЦО „Св. патриарх Евтимий Търновски” в Париж
Светла сряда, 18 април 2012 г., Париж

(Български) Пасхално поздравление

 

(Български) Пасхално послание

 

(Български) Тържество на православието

Христос възкръсна, братя и сестри, наистина възкръсна!
В Светлата седмица на Христовото Възкресение, скъпи братя и сестри в Христа, приемете като поздрав и споделете с нас двойната ни пасхална радост от събитията, с които Господ дари църковната ни община в Париж.
От 16 до 18 април наш гост бе Негово Преосвещенство Константийският епископ Антоний, викарий на Западно- и Средноевропейския ни митрополит Симеон.
На 17 април на архиерейската св. Литургия в храма на Богословския институт „Св. Сергий Радонежски” в Париж нашият енориаш иподякон Иван Карагеоргиев бе ръкоположен в дяконски чин от Негово Високопреосвещенство Гаврийл, архиепископ на руските църкви в Западна Европа, които се намират под омофора на Вселенската патриаршия.
На 18 април на архиерейската св. Литургия дякон Иван Карагеоргиев бе ръкоположен от Негово Преосвещенство епископ Антоний в свещенически сан и стана част от клира на Българската православна църква.
В самото навечерие на това събитие, на 17 април, от 19 часа, в Българския културен институт в Париж с църковни песнопения открихме изложението „Българската икона”.
Кое обедини и превърна тези събития в радост и в тържество на Православието за сънародниците ни в Париж?!
Несъмнено това бе присъствието на цялата ни българска общност – българската държава, представена от Негово Превъзходителство посланика ни във Франция г-н Марин Райков, Българският културен институт, представен от неговият директор г-жа Диана Игнатова, Българската православна църковна община „Св. патриарх Евтимий Търновски” представена от Негово Преосвещенство епископ Антоний и Негово Високопреподобие архимандрит Емилиян, заедно с цялата ни църковна общност, Негово Високопреосвещенство архиепископ Гаврийл, много гости. При ръкоположението на Иван Карагеоргиев за свещеник участваха осем свещеника -предстоятелят ни архимандрит Емилиян, отец Румен Цветков от нашата енория, отец Владислав, предстоятел на храма „Св. Сергий Радонежски”в Париж, отец Николай Озолин, отец Сергeй Сологуб, предстоятел на храма „Св. апостол и евангелист Йоан Богослов” в Медон, отец Николай Киселхов, предстоятел на храма „Св. новомъченици Димитрий и Мария и техните спътници” в Компиен, отец Олег от Чешката и Словашката архиепископия и отец Йоаким от Мадагаскар. В събранието на архиереи, свещеници и миряни от различни национални църкви при ръкоположението на Иван на св. Литургия, видяхме вселенската същност на Христовата църква, братството между различните православни църковни общности в Париж. Това беше показано конкретно, както в Българския културен институт в Париж, така и в храма, и на братската трапеза след това. Показа го и словото на митрополит Гаврийл, който многократно говори не за национални църкви, а за единната, вселенска и апостолска Църква. Защото новият ни свещеник отец Иван Карагеоргиев, освен, че завърши Пловдивската духовна семинария и взе магистърска степен в Православния богословския институт в Женева, завърши с отличие, беше обикнат и духовно израсна и в руския Богословски институт „Св. Сергий”, който даде на православния свят едни от най-големите богослови на 20-ти век – отец Йоан Мейндорф, отец Александър Шмеман, отец Георги Флоровски…
На изложението в Българския културен институт, което ще продължи до 11 май, достойно представиха българската икона и нашите зографи от различни иконографски школи и поколения. Присъстващите гости бяха възхитени от красотата на иконите. Красота, която не идва от този свят, но която ни кара да го обикнем преоткривайки го. Ето и имената на иконографите – Ангел Радушев, Елена Карагеоргиева, Николай Иванов и Зорница Иванова.
Изложението беше открито от Негово Превъзходителство посланик Марин Райков, с чието лично съдействие то се превърна в традиция. БПЦО „Св. патриарх Евтимий Търновски” като домакин беше представена от своя епископ Антоний, който изрази радоста си, че храма на културата и храма на вярата са се обединили посредством православната икона, след това с много обич ни поздрави Негово Високопреосвещенство архиепископ Гаврийл, отец Николай Озолин – професор по иконография при Богословския институт „Св. Сергий” в Париж и Елена Карагеоргиева – участник и куратор на изложението, която ни въведе в съкровенния свят на иконографа.
Последва прекрасното пение на църковния ни хор, в който взе участие и Негово Преосвещенство епископ Антоний, след което за втори път чухме словата изпълнени с вълнение и топлина на Негово Превъзходителство посланик Марин Райков, който подчерта основното значение на православната ни вяра за съхранението на българската култура и идентичност.
Негово Преосвещенство епископ Антоний донесе и отнесе радост. Сега на Томина неделя е първата богослужба на новият ни свещеник отец Иван, който тръгна по пътя и на баща си отец Йордан Карагеоргиев. А архимандрит Емилиян пожъна това, което пося, Божията милост и нов свещеник на Божията нива.
С нами Бог!
Църковното настоятелство на БПЦО „Св. патриарх Евтимий Търновски” в Париж

Светла сряда, 18 април 2012 г., Париж